terça-feira, novembro 20, 2012

The Hurt & The Healer

Há momentos na nossa vida em que nos sentimos tão vazios mas tão vazios que isso pesa dentro de nós, e esse vazio se torna um fardo pesado de se carregar.. então eu me pergunto como isso é possivel? Como o vazio pode ser tão pesado?
E os dias se passam e esse buraco começa a se encher, enche-se com nossas decepções, perdas, derrotas, desanimo, temores e angustias, e então o que estava vazio se torna tão cheio, mas tão cheio que explodimos, essa explosão gera lágrimas, lágrimas salgadas, lágrima de dor, lágrimas de tristeza, 
lágrimas de luto.
Esse momento por mais doloroso que seja foi proporcionado pelo próprio Deus, é, por Deus, pois Ele não quer que sigamos mentindo para nós mesmos que tudo ficará bem, que estamos bem, quando não nos sentimos assim, enquanto não demonstrarmos que estamos feridos, machucados e fracos, Ele não poderá nos curar, feridas escondidas infeccionam, porém feridas expostas cicatrizam.
Deixe Deus curar as suas feridas.

~~* ✩ *~~


There are moments in our lives when we feel so empty, but so empty, that it weighs within us, and this emptiness becomes a heavy burden to carry.. then I wonder, how this is possible? 
How can the empty be so heavy?
And the days go by and this hole begins to fill, fill up with our disappointments, losses, defeats, discouragement, fears and anxieties, and what was empty once becomes to be full, but so full that we explode, this explosion generates tears, salty tears, tears of pain, tears of sadness, tears of mourning.
That moment, although it is painful, it was a moment provided by God himself, yes, by God, it's because He doesn't want us to follow lying to ourselves that everything will be fine, that we're fine when we don't feel this way, while we don't demonstrate that we are injured, bruised and weak, He can't heal us, hidden wounds goes infected, but exposed wounds goes to heal.
Let God heal your wounds.

0 comments:

Postar um comentário